Chuyên mục: Lục Thập Hoa Giáp Truyện

Mùa hè ngày dài đêm ngắn, sau mấy lượt biến cố ở Linh Cung, mọi người từ chủ đến khách đều mệt mỏi rã rời. Tuy vậy, giấc sâu chưa trọn, mặt trời chưa lên, biến cố khác lại cấp kì ập đến. Từ ngoài cổng có người không hề kiêng dè gia chủ, lớn gan vượt tường nhảy vào, chưa tỏ mặt đã ầm ĩ vọng tiếng yêu sách:

• Linh Cung Thập Nhị Giáp! Mau giao trả Chiêu Sương và Thập Nhị Bí Kíp!

Nhật Lão, Ngô Bình, Xuân Lan cùng Tòng Phương đều giật bắn người tỉnh dậy, dù không ở cùng một chỗ nhưng lại nhanh chóng kéo nhau ra trước sân đại điện, chính vì nhận ra tông giọng ngang ngược ấy là của Thần Nữ đền Hủa Xi Pan. Người Khau Phạ quả nhiên không còn đủ kiên nhẫn ngồi yên một chỗ mà chờ đợi nữa!

Thần Nữ người Khau Phạ vẫn theo lối phục sức cầu kỳ lóa mắt ở đền thờ Hủa Xi Pan, dắt theo mười hai tiểu thần nữ cùng đến Linh Cung, hiện đã đứng trước sân đại điện. Chủ khách trong Linh Cung nhớn nhác kéo đến, nhìn mười ba người kia thì không khỏi thắc mắc, bèn quay lại xì xào dò hỏi lẫn nhau. Mấy người phụ nữ Khau Phạ tỏ ra rất kiên nhẫn, cứ nghiêm chỉnh đứng yên như tượng, riêng Thần Nữ thì đi đi lại lại, quét mắt dò xét một lượt những người có mặt trên sân lúc bấy giờ, trong lòng tự cũng thấy bất ngờ, không hiểu Linh Cung hôm nay sao lại nhiều đàn ông lớn tuổi đến thế, trông mãi cũng không đoán được ai là Cung chủ, trong khi các phu nhân thì chẳng được mấy người, bà càng bất ngờ hơn nữa khi thấy Nhật Lão, Xuân Lan và Ngô Bình cũng có mặt. Thần Nữ lần lượt nhìn bọn họ, mắt lóe lên ngờ vực, miệng lại nhếch lên ý cười. Xuân Lan và Ngô Bình đều đáp trả bà bằng ánh mắt bối rối khó xử, chỉ có Nhật Lão là điềm đạm mỉm cười, ôn hòa gật đầu chào. Bỗng từ phía người Khau Phạ có một giọng lảnh lót vọt lên đầy hân hoan: Đọc tiếp “Chương 39: Chồng vợ (phần 4)”

Đôi lời phân bua: Như các bạn đã thấy ở chương 39 vừa đăng, WordPress đột nhiên dở chứng, không chịu đọc định dạng gạch đầu dòng cho phần hội thoại. Toàn bộ dấu gạch đầu dòng tôi nhập trong Word đều bị đọc thành dấu chấm vuông. Lỗi kỹ thuật này hiện tại tôi vẫn chưa biết cách khắc phục, mong các bạn thông cảm.

Có một tin vui dành cho tôi, là sau ba năm miệt mài viết lách, “khả năng sử dụng tiếng Việt cho mục đích văn chương” của tôi đã được cải thiện đáng kể. *bật cười té ghế*

Nhưng kèm theo đó cũng có một tin buồn, là chính bởi sự cải thiện hết sức đáng kể đó, mà sau khi đọc lại Lục Thập Hoa Giáp Truyện từ những chương đầu, tôi đã thật sự phát hoảng về mức độ lủng củng và cách dùng từ quá sức tùy tiện của mình.

Do đó, thay vì viết ngoại truyện, tôi quyết định dành thời gian chỉnh sửa lại toàn bộ phần chính truyện trước, chủ yếu là điều chỉnh lại văn phong và cắt bỏ bớt những đoạn thừa thãi, nhằm làm cho nó trở nên súc tích hết mức có thể.

Trong thời gian chỉnh sửa, tôi sẽ liên tục cập nhật lại từ chương 1 đến hết chương 39. Về căn bản, nội dung truyện sẽ không bị ảnh hưởng bởi lần chỉnh sửa thuần túy ngôn ngữ này, nhưng cách dẫn nhập và giới thiệu nhân vật – môn phái sẽ có thay đổi đáng kể. Bên cạnh đó, tôi cũng sẽ ưu tiên dùng từ thuần Việt, thay đổi lại cách xưng hô và cách gọi tên nhân vật, chỉ dùng từ Hán Việt trong những trường hợp cần thiết để bảo toàn văn phong cổ trang. Vì vậy, diện mạo Lục Thập ở cuốn 1 và cuốn 2 sẽ có những thay đổi rất rõ rệt.

Tiện đây, tôi sẽ đăng hết chương 39 trong tuần này và tạm dừng lại để chỉnh sửa toàn bộ bộ tiểu thuyết cho thật chỉn chu, nhân đó tôi cũng muốn cân nhắc về việc nên hay không nên đăng chương cuối (chương 40) và phần hồi kết công khai. Đây là vấn đề hết sức tế nhị và mang tính chất cá nhân, mong các bạn – những ai đã dõi theo Lục Thập dù âm thầm lặng lẽ hay xuất đầu lộ diện – hãy thông cảm cho tôi.

Tuy vậy, trong trường hợp nếu tôi quyết định không đăng công khai hai chương cuối, tôi sẽ cài password và rất vui lòng cung cấp password cho bạn nếu bạn yêu cầu thông qua trang liên hệ, cũng ở blog mochanbongchan.wordpress.com này. Chân thành cảm ơn các bạn đã quan tâm đến Lục Thập trong suốt thời gian qua!

Sài Gòn – Gia Định

06/08/2014

Mộc Hân

P.S: Suýt nữa thì quên mất, khi nào tôi cập nhật hết phần chỉnh sửa cho 39 chương và có quyết định đăng chương cuối, tôi sẽ đẩy phần Mục Lục của truyện lên trang nhất cho các bạn tiện theo dõi. 🙂

P.S.S: À tiện đây, hơi buồn cười và thiếu chuyên nghiệp một chút, nhưng dấu hiệu để nhận biết những chương đã được cập nhật văn phong là toàn bộ dấu gạch đầu dòng đánh dấu phần hội thoại đều bị bạn WordPress đọc thành dấu chấm vuông màu đen hết! =))

Những ân tình cũ nửa vời,

Đem ra đánh đổi một đời bi hoan.

Ví dầu duyên nợ hợp tan,

Trăng xưa đã khuyết, đá vàng nhạt phai.

Phần 1:

Toàn thân Trịnh Thị nóng bừng lên như lửa đốt, ruột gan tim phổi như bị thiêu cháy lần mòn. Cả đời ả dùng độc chất phòng thân, không ngờ cũng có ngày chết vì độc thủ. Trịnh Thị biết mình không qua nổi, còn chút hơi tàn cũng quyết thực hiện dã tâm bằng được, ả không màng đến người vừa ra tay hạ độc, bất ngờ xé toạc áo choàng, lao đến chỗ Công Quý nhanh như cắt. Cánh tay ả gầy gò khẳng khiu, móng tay dài sắc nhọn, từ trên da thịt tỏa ra mùi thuốc đắng nghét, ả chụp vào cổ Công Quý, nhưng cuối cùng bàn tay chỉ chụp hụt vào không khí. Mắt ả hoa lên, không còn phân biệt được đâu là người, đâu là cây, chỉ thấy lờ mờ dường như lại có thêm mấy người nữa vừa xuất hiện, liền lập tức đoán ra Xuân Lan không hề đến đây một mình. Trịnh Thị điên loạn vươn tay quơ quào loạn xạ, thét hỏi:

• Là ai?

Một giọng già nua trầm ổn đáp lời:

• Triệu Bạch Long và Lâm Tử Long Hải Đông Phái!

Trịnh Thị càng điên cuồng nạt nộ:

• Lã Thị Vy! Cô ở đâu? Lên tiếng trả lời ta mau!

Lại có mấy tiếng xoẹt xoẹt ở đâu bắn tới, mấy mũi kim châm sắc lạnh thọc luôn vào hai mắt Trịnh Thị, làm cho ả hoàn toàn hóa mù. Trịnh Thị càng rối loạn càng xoay vòng man dại, vừa dỏng tai lên vừa quát hỏi:

• Ai? Là kẻ nào nữa?

Một giọng nữ khinh khỉnh đáp trả:

• Canh Thất Nương Thạch Hà phái!

Trịnh Thị đầu óc điên loạn, bật cười sặc sụa:

• Ta may mắn vậy sao? Sắp chết rồi còn được cao thủ chính phái đến tiễn chân! Nhưng mà… nhưng mà ta hôm nay…tuyệt đối…không đi một mình đâu!

Lời vừa dứt cũng là lúc tay ả chộp vào được một thân người gầy guộc. Người nọ kinh hoàng tránh đi nhưng không kịp, miệng thét lên hoảng loạn. Trịnh Thị nhận ra ngay tại đó có đến hai người, chính là Mẹo cung Trần Thị Dương và Tị cung Văn Thị Sa, bèn vung tay thọc cả năm ngón vào ngực một người. Tiếng thét lập tức tắt lịm. Giọng Văn Thị Sa run rẩy thốt lên:

• Dương phu nhân! Dương phu nhân! Ta không giết cô! Là ả ta hại chết cô!

Đọc tiếp “Chương 39: Chồng vợ (phần 1)”